German version below

Privacy Policy

Important Notice Regarding the Privacy Policy


1. General Information

Protecting your personal data is important to me. Below, I inform you about the data collected and processed on my website. I handle your personal data confidentially and in accordance with legal data protection regulations.

Responsible for Data Processing:
Kira Schmolling
arik.ornaments
Ort 1
21720 Mittelnkirchen
Germany
E-Mail: [email protected]


2. Collection and Storage of Personal Data & Type and Purpose of Use

a) When Visiting the Website

When accessing my website, the web server automatically collects the following information:

  • IP address of the requesting device
  • Date and time of access
  • Browser and operating system used
  • Referrer URL (previously visited page)

This data is used exclusively for security and stability purposes and does not allow direct conclusions about your identity.

b) When Placing an Order in the Online Shop

If you place an order, the following data is collected:

  • Name, billing, and shipping address
  • Email address
  • Payment information (e.g., PayPal, credit card details)

This data is required for order processing and contract fulfillment.

c) When Contacting Me

If you contact me via email or contact form, your information will be stored for processing your request. I do not share this data without your consent.


3. Cookies & Tracking Technologies

My website uses cookies to improve user experience. You can disable cookies in your browser settings.
If analytics tools such as Google Analytics or Meta Pixel are used, corresponding notices should be added here.


4. Sharing of Data with Third Parties

I only share personal data with third parties when necessary, for example:

  • Payment providers (e.g., PayPal, Stripe)
  • Shipping providers (e.g., DHL, Hermes)
  • Hosting providers (e.g., Jimdo, Shopify)

Data is shared only within the scope of legal requirements.


5. Your Rights as a User

You have the right to:

  • Access your stored data
  • Rectify or delete your data
  • Object to the processing of your data
  • Data portability (upon request, you will receive your data in a standard format)

Please contact me via email if you wish to exercise any of these rights.


6. Data Security

I use SSL encryption to securely transmit your data.


7. Online Dispute Resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):
https://ec.europa.eu/consumers/odr/
I am not obligated to participate in a dispute resolution procedure but prefer to resolve any concerns directly.


_______________________________________________________
Datenschutzerklärung

Wichtiger Hinweis zu der Datenschutzrichtlinie


1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. Nachfolgend informiere ich dich darüber, welche Daten auf meiner Website erhoben und verarbeitet werden. Ich behandle deine personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften.


Verantwortlich für die Datenverarbeitung:
Kira Schmolling
arik.ornaments
Ort 1
21720 Mittelnkirchen
Deutschland
E-Mail: [email protected]


2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck der Verwendung

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen meiner Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen ausschließlich der Sicherheit und Stabilität der Website und lassen keine direkten Rückschlüsse auf deine Person zu.

b) Bei Bestellungen im Online-Shop

Wenn du eine Bestellung tätigst, werden folgende Daten erhoben:

  • Name, Rechnungs- und Lieferadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Zahlungsinformationen (z. B. bei PayPal oder Kreditkartenzahlung)

Diese Daten sind erforderlich zur Bestellabwicklung und Vertragserfüllung.

c) Kontaktaufnahme

Wenn du mich per E-Mail oder Kontaktformular kontaktierst, speichere ich deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Diese Daten gebe ich nicht ohne deine Einwilligung weiter.


3. Cookies & Tracking-Technologien
Meine Website verwendet Cookies. Diese helfen, die Website nutzerfreundlicher zu machen. Du kannst das Speichern von Cookies in den Browsereinstellungen deaktivieren.

Falls Analyse-Tools wie Google Analytics oder Meta Pixel verwendet werden, müssen hier die entsprechenden Hinweise ergänzt werden.


4. Weitergabe von Daten an Dritte
Ich gebe personenbezogene Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies notwendig ist, z. B.:

  • Zahlungsanbieter (z.B. PayPal, Stripe)
  • Versanddienstleister (z.B. DHL, Hermes)
  • Hosting-Anbieter (z.B. Jimdo, Shopify)

Die Weitergabe erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.


5. Deine Rechte als Nutzer
Du hast das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten
  • Berichtigung oder Löschung deiner Daten
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung deiner Daten
  • Datenübertragbarkeit (auf Wunsch erhältst du deine Daten in einem gängigen Format)

Bitte kontaktiere mich per E-Mail, falls du eines dieser Rechte in Anspruch nehmen möchtest.


6. Datensicherheit
Ich nutze SSL-Verschlüsselung, um deine Daten sicher zu übertragen.


7. Online-Streitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/
Ich bin nicht verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren teilzunehmen, bevorzuge aber eine direkte Klärung deiner Anliegen.